Những sai lầm cần tránh khi học tiếng Anh qua phim (P2)

Vừa xem phim vừa học từ vựng tiếng Anh qua phim thì đúng là quá tuyệt vời nhưng có phải cách học này luôn hiệu quả với tất cả mọi người? Dưới đây là những sai lầm thường gặp và cách tránh lỗi khi áp dụng hình thức học tiếng Anh qua phim.

Những sai lầm cần tránh khi học tiếng Anh qua phim (P1)

• Kỳ vọng có thể hiểu ngay lập tức

Lỗi cơ bản:

Học ngôn ngữ mới là một quá trình dài dù cho bạn áp dụng hình thức học nào. Trong trường hợp khi bạn đã cố gắng làm đúng tất cả các bước kể trên mà vẫn chưa đạt được mục tiêu đề ra thì sẽ dễ rơi vào cảm giác thất vọng, chán nản. Tệ hơn nữa, bạn có thể bắt đầu tự vấn về trình độ của mình và từ bỏ việc học tiếng Anh.

Giải pháp:

Đặt kỳ vọng hợp lý

Đừng đặt kỳ vọng của bạn quá cao, bạn đặt mục tiêu hiểu được một phần của bộ phim và vẫn còn nhiều cách học tiếng Anh khác nhau. Việc không hiểu toàn bộ phim ngay sau khi xem không có gì quan trọng và nó cũng không phản ánh được kiến ​​thức ngoại ngữ của bạn.

Việc hiểu được giọng bản xứ cần có thời gian, ngay cả khi bạn đã học đủ lâu. Hãy kiên nhẫn rèn luyện với những bộ phim khác và đến một lúc nào đó, bạn có thể hiểu được toàn bộ phim bằng một ngoại ngữ khác ngay từ lần đầu tiên xem.

• Xem phim một cách thụ động

Lỗi cơ bản:

Xem phim lặng lẽ, không tích cực tương tác với bộ phim. Tuy nhiên, xem phim là phương pháp giúp bạn luyện nghe, nhưng nếu bạn muốn thực sự tối đa hóa lợi ích về học tập mà một bộ phim có thể mang lại, bạn sẽ cần phải làm nhiều việc hơn là ngồi một chỗ và xem phim.

Nghe, nói và viết là những kỹ năng bạn cần thực hành khi xem phim. Mặc dù xem phim chủ yếu cải thiện kỹ năng nghe, thường không giúp ích nhiều cho kỹ năng nói hoặc viết. Điều này có thể dẫn đến sự mất cân bằng giữa các kỹ năng. Nhưng nếu bạn nỗ lực và tương tác nhiều hơn, bạn có thể biến các bộ phim thành những nguồn thực hành ngôn ngữ toàn diện.

Giải pháp:

Kết hợp lời nói khi xem phim.

Để đạt được hiệu quả cao nhất khi xem phim, ngoài việc nghe, bạn nên tập nói theo phim. Ví dụ: Trong các cảnh đối thoại, hãy tạm dừng và đoán xem nhân vật tiếp theo sẽ nói gì. Khi bạn nghe thấy một lời thoại mà bạn thích, hãy lặp lại nó thành tiếng. Bạn thậm chí còn có thể đưa ra lời khuyên cho các nhân vật nếu đó là điều bạn quan tâm. Chìa khóa ở đây là hãy nói ra bằng thứ ngôn ngữ mà bạn đang theo đuổi.

Viết nó ra.

Ngoài ra, hãy để sẵn một cuốn sổ và bút và ghi chú trong khi bạn xem phim: Viết ra những từ bạn không biết, cụm từ bạn thích và bất kỳ điều gì khác khiến bạn chú ý. Để tăng thêm thử thách, hãy sử dụng ngoại ngữ để thử tóm tắt một cảnh sau khi bạn xem xong.

• Tra cứu quá nhiều từ

Lỗi cơ bản:

Bạn quá quan tâm đến việc tra cứu nghĩa chính xác của từng từ vựng mới. Mặc dù đây có thể là một hoạt động xây dựng vốn từ vựng tốt, nhưng không mang lại hiệu quả trong việc luyện nghe. Khi bạn tập trung quá nhiều vào các từ riêng lẻ sẽ quên mất việc thực sự hiểu được thông điệp tổng thể của cả đoạn là gì.

Tạm hoãn việc tra cứu từ mới giúp bạn tăng bạn khả năng tự suy luận và lấp đầy những từ bạn không biết dựa vào ngữ cảnh. Trong một cuộc hội thoại, bạn có thể nghe thấy những từ mà bạn không biết. Việc có kinh nghiệm hiểu được tổng thể ý nghĩa của câu dựa trên ngữ cảnh sẽ giúp bạn chuẩn bị cho những tình huống như thế này.

Giải pháp:

Tập trung vào ý chính của nó.

Thay vì tập trung vào các từ riêng lẻ, hãy tập trung vào ý nghĩa tổng thể của một câu hoặc một đoạn. Nếu bạn bỏ lỡ một hoặc hai từ, điều đó cũng không sao cả. Đôi khi, việc tạm dừng và tra cứu từng từ, thay vào đó tự suy đoán từ vựng và điền chúng vào những khoảng trống từ vựng mà bạn không nghe được sẽ là một kỹ năng vô cùng có giá trị.

• Học một mình

Lỗi cơ bản:

Xem phim thường giống như theo đuổi mục tiêu ngôn ngữ một cách đơn độc. Việc học ngoại ngữ về bản chất là một hoạt động liên quan đến tương tác qua lại. Khả năng giao tiếp của bạn sẽ được phát triển tốt nhất khi có các cuộc trò chuyện thực tế.

Giải pháp:

Xem phim cùng người khác

Để thực sự nâng cấp kỹ năng ngôn ngữ của mình, bạn cần phải tương tác với những người khác. Bạn có thể xây dựng nhóm những người cùng học tiếng Anh qua phim.

Kết nối với những người hâm mộ khác qua Internet

Bạn cũng có thể kết nối trực tuyến với những người hâm mộ phim ảnh khác thông qua các trang mạng xã hội hoặc trang web dành riêng cho các “mọt phim”. Có rất nhiều diễn đàn như vậy dành cho các fan phim ảnh ở từng khu vực hoặc từng ngôn ngữ cụ thể.

Ví dụ, những người hâm mộ phim Tây Ban Nha có thể thích đăng bài trên Foro de cine (diễn đàn phim). Để tìm một diễn đàn, chỉ cần tìm kiếm tên của ngôn ngữ và “diễn đàn phim” bằng ngôn ngữ mà bạn mong muốn.

Kết luận

Ưu điểm lớn nhất của việc học tiếng Anh qua phim là tính giải trí cao. Bạn có thể lựa chọn xem phim yêu thích mà không bị gượng ép, nặng tính học thuật như phương pháp truyền thống. Tiếng Anh học từ phim ảnh cũng mang tính thực tiễn cao, bạn có thể nhanh chóng áp dụng nó vào ngữ cảnh cuộc sống.

Hi vọng với những lưu ý trên đây từ AMA Cần Thơ, bạn sẽ tránh những sai lầm để phát huy tối đa hiệu quả của hình thức học tập này. Chúc bạn thành công!